不光演员有惊喜，台词也处处是梗。

比如上面那位华府老师在亮出纹身前，跟唐伯虎的对话——

老师：你是哪个单位的？

唐伯虎：我原籍苏州，现任华府伴读小书童，门前一对双花大红棍！

“双花大红棍”是什么鬼？

“红棍”出自“洪门”，一个古老的黑社会门派。洪门中的金牌打手，黑话叫“红棍”。

武力超群的人，才能在棍上缚上一朵红花。

缚了两朵红花的“双花红棍”，更是至高荣誉，武力值可想而知。

而家里能让“双花红棍”守门的人，此人的地位……大概是黑社会里的教父或太子级别吧。

这也是为何教书先生听完后，会突然歇斯底里地把衣服脱掉，还大喊人挡杀人，佛挡杀佛的原因了。

还有华府下人干活时，会排队齐声高唱一首歌：

死做活做像条狗

被人骂不能汪汪叫

像条狗、汪汪叫

字幕有误，不是鸡是狗

这是美国军队里的“操练歌”，曲调不变，歌词可以随意改动。