邻舍隔壁  邻居。邻舍，居舍相邻；隔壁，本义为两家紧挨，共拥一壁，实指紧挨的那一家。例：“邻舍隔壁要和和气气”。 

                   街里街坊  同街近邻。街坊，同街区，明清时期城区居民基本组织，十数户为一坊，数坊为一街，犹如农村的村与里。例：“街里街坊，抬头勿见低头见”。 

                   当坊土地  久居本地的知情人。当坊，当地；坊，十数户之内；土地，本义为境土之神，指老土地，黯熟地情的人。例：“这事体你要问问当坊土地”。 

                   上三下代  同血缘的上下几代人。本义有“上下三代”义。例：“上三下代的台都被你塌光呖”。 

                   祖宗大人  宗族先祖。例：“你家儿子立功，祖宗大人也光荣”。 

                   宅长老头  族长。宅，住宅，旧时同族聚居，同族即同宅，宅音“石”；老头，老人。尊称为“宅长太公”。例：“再坏，当心宅长老头来出闲话”。 

                   两角老婆  夫妻。两角，双方；老婆，老公老婆的省称。童谣：“两角老婆，浆斑汤果”。例：“其勒（他们）两角老婆乌早天亮阿里（哪里）去该啦？”。

                   小儿小囡  年幼的儿女。儿，儿子，音“五”；囡，女儿，音“挪”。例：“阿爹勿争气，小儿小囡吃苦呖”。

                   末肚儿子  最小的儿子。末肚，最后一肚；肚，音“都”。例：“我是家里末肚儿子啦”。 

                   妹夫郎舅  女子丈夫与女子兄弟的关系，又称郎舅关系。妹夫，从妻舅角度称；郎，新郎，郎君；舅，妻舅，宁波话称阿舅。本义为从妹与夫的关系，确定的郎与舅的关系。例：“你们妹夫郎舅聚队来啊？”。 

                   六亲勿认  不拘亲属私情。六亲，指父、母、兄、弟、妻、子，也泛指一切亲属。例：“这人做事体较关硬，六亲勿认”。 

                   娘子埃姆  小保姆。娘子，小姑娘；埃姆，佣人，保姆。例：“家里介忙，勿会叫一个娘子埃姆？”。 

                   绣花娘子  以刺绣为业的姑娘。娘子，女儿、小姑娘，一般未出嫁的均可称娘子。例：“其娘是绣花娘子出身”。 

                   吹行堕皮  堕民。堕皮，明清时期一种剥夺了科举、自由通婚和从事高尚行业而专事剃头、司仪、陪嫁、吹奏的贱民，此制度已于晚清废除。吹行，吹打业。例：“这眼生话，老底子和众是吹行堕皮做嗬”。 

                   大包作头  手工作业工程的承包人。大包，统包；作头，项目工艺负责人，俗称“作头师傅”。例：“大包作头钞票要驮（拿）一半”。 

                   小木师傅  木模工。又称“细木师傅”，相对于建房造屋的“大木”言。例：“明朝请一个小木师傅把这只模子做其出来”。 

                   红帮裁缝  专事西服的缝纫匠。红，红毛，外国；帮，工帮；裁缝，成衣匠。宁波旧时成衣业分红、白、本三帮，红帮专做西服，白帮专做女装，本帮专做国服。例：“宁波红帮裁缝汗（满）天下有嗬”。 

                   柜头狮子  守柜台的店员。柜头，柜台，柜音“巨”；狮子，比喻店员久坐不动就象一尊石狮子。例：“你阿伯从前做柜头狮子过呖”。 

                   看牛乌娃  牧童。看牛，放牛；乌娃，小男孩，娃音“环”。例：“牛吃菜呖，看牛乌娃阿里（哪里）去该呖？” 

                   洋生新妇  童养媳。又称“养生媳妇”。洋生，相对于亲生；新妇，儿媳妇。从前童养媳倍受欺凌，多面黄肌瘦，精神紧张。例：“这人咋象洋生新妇介？”。 

                   孤孀老绒  寡妇。孤孀，单身的遗孀；老绒，老婆，女人。例：“孤孀老绒老老有眼古怪相，你当心眼点”。

                   双身老绒  孕妇。双身，怀孕；老绒，老婆，女人。例：“刚刚走过一个双身老绒”。 

                   象山老绒  旧时对象山籍女佣的称呼。象山。宁波郊县，旧时多有进城作保姆的妇女；老绒，老婆，女人。童谣：“猛猛日头大大雨，象山老绒捉活鬼”。 

                   大糊老绒  疯女人，引伸为口无遮拦、不修边辐的妇人。大糊，精神病患者，大，音“陀”；老绒，老婆，女人。例：“你这大糊老绒咋结煞”。 

                   里山老绒  山里的妇女。里山，山区；老绒，老婆，女人。例：“你咋打扮介土啦？象里山老绒介”。 

                   里山洞攻  对山里人的贬称。里山，山区；洞攻，肛门，喻其鄙隘局促。例：“这种事体你里山洞攻勿晓得嗬”。 

                   大货拉四  大人物，长官。大货，大货佬，大好佬，大人物；拉四，蛤蟆，戏谑语。例：“你现在做大货拉四呖，还会看阿拉（我们）来起啊”。 

                   小八癞子  下人，小兵，地位卑下者。小八，丘八，小兵；癞子，不成器。例：“你吃吃阿拉（我们）小八癞子扣扣好”。 

                   阿青阿黄  同党，一路货色。本义为旧时下人的常用名字。青，隐含“清头”、对上司清楚小心的意思；黄，隐含“狂”，对穷人、外来人显威风的意思。例：“该两人是阿青阿旺”。 

                   冤家癞头  冤家对头。癞头，癞痢头，烫手货，源出俗语“癞头碰着剃头，剃头碰着癞头”。例：“这回碰着冤家癞头了”。 

                   落地生根  在当地站住脚跟、安居乐业。例：“第三儿子在上海落地生根，勿会回来呖”。 

                   坐庄卖主  必定有份。坐庄，坐在庄家的位置，庄家，赌博中的牌东；卖主，喻其必得利益。例：“这回评先进，你总是坐庄卖主嗬”。 

                   坐地分庄  分取赌场房金。又称赌场抽头钿。坐地，占房东的便利可坐收佣金；分庄，从庄家或赢家处分成。例：“你横竖坐地分庄，总有一份嗬”。 

                   坐地分赃  贼头坐分赃物，引伸为自己不出面，又可分享昧心钱。又称“坐地拿赃”。例：“该人坐地分赃，顶坏是其”。 

                   同出山道  资历相仿，同年同门。出山道，别师出山，修炼成道。例：“我对其同出山道，论年纪还要叫我阿哥”。 

                   有佬儿子  富家子弟，有资本无所谓。有佬，富裕；儿子，纨绔子弟。谚语：“有佬儿子甩差鱼”。 

                   有份地主  可占一份利益的当地人。有份，可以分享；地主，当地人。例：“这回分请帖，有份地主莫错落”。 

                   屋业地主  房东。屋业，房产，物业；地主，所有者，东家。例：“你要囤（住）进来，也勿问问我屋业地主肯勿肯”。 

                   街头街面  街道各处，街道的角落。头、面，见得着的地方。例：“街头街面摊头摆满要（了），介闹热”。

                   弄堂弄面  里弄巷陌，巷子各处。例：“现在弄堂弄面和众（都）会开小店，到底有多少人来的买东西啦？”。 

                   桥头桥面  桥上桥下，各有桥处。童谣：“桥头桥面土地堂，后门迈出竹笆塘”。 

                   各头各面  到处。头、面，凡看得见的地方。例：“各头各面寻寻看”。 

                   各到各处  到处。例：“一副朴克牌会散呖各到各处，根渣都寻勿拢”。 

                   田头田面  田边各处。头、面，见得到的地方。例：“田头田面好去种眼菜该，莫拨其空的”。 

                   田头脚根  田边。田头，田地；脚根，站脚的地方。例：“一担化肥我对你挑到田头脚步根摆该”。 

                   地头脚印  地址。地头，地段，具体地方；脚印，引伸为记印、标志物、记号。例：“地头脚印写写拨我，下遭好对你写写信”。 

                   地伏脚印  上代人的特点反映在下代人身上。地伏，门槛，引伸为家风；脚印，印记，引伸为亦步亦趋。例：“新妇意姿来的装，多少象阿婆后生辰光啦，这是一份人家地伏脚印啦”。 

                   灶沿地坑  锅灶的烧火处。地坑，地漕，坑，音“缸”。例：“灶沿地坑太暗呖，看书做迟视眼嗬”。 

                   明堂底下  天井。明堂，本义为正厅，与暗间相对应，以其受光充分；底下，明堂外的阶沿石下。例：“明堂底下寻风凉”。 

                   房里家私  家具。房，内室；家私，家具，私音“省”。例：“屋造好还要买房里家私”。 

                   鞋脚袜手  日常衣着。本义为细小如手脚所用的鞋袜。例：“介大人鞋脚袜手还要对其管到”。 

                   角子铜板  硬币。角子，新币的硬币，因以角为单位而名；铜板，老币的硬币，铜制而名。例：“街里一埭走，满袋和众是角子铜板”。 

                   弹花楝柱  弹棉花的槌。因其头大尾小，常比喻事物的不平衡。弹花，弹棉花；楝柱，捣衣杵。谚语：“弹花楝柱下大上”。 

                   围身布蓝  围腰，围裙。围，音“圆”；布蓝，布围裙。例：“介腻腥生话，围身布蓝系根（条）的”。 

                   压饭榔头  咸的小菜。压饭，把饭压下去；榔头，锤子。宁波人口味偏咸，多喜食咸鱼，意为咸的小菜象有力的榔头把饭压进了胃里。例：“别样下饭（小菜）勿用上呖，压饭榔头来一碗”。 

                   接缘下饭  宾客带回家的筵席剩菜。接缘，续接情缘；下饭，小菜。例：“这眼（些）接缘下饭宕点（过一会）带去”。 

                   米浆泔水  淘米水。浆，浆水，有生物溶解物的水分；泔水，泔积水。例：“米浆泔水莫倒掉，汰汰油镬盖交关好”。 

                   夜桶金箱  马桶箱。夜桶，马桶，以其多在夜间使用而名；金箱，宁波民间多将马桶放雕花嵌镶的精致木箱里，金，吉词，喻其内有金银财宝。例：“新娘子（嫁来的）这只夜桶金箱倒做得考究嗬”。 

                   地作航船  家用船。地作，农事；航船，客船，此处泛指用橹划水的大船。又称“田庄船”，田庄，田野中专供农事的房屋。例：“这眼（些）稻草明朝使（用）地作航船来撑去”。 

                   轧戏文场  看戏凑热闹。轧，挤；戏文场，剧场，包括临时搭台演出的场所；戏文，戏剧。例：“后生家轧戏文场是只（只是）哄哄闹热”。 

                   唱小热昏  一种边卖糖边唱的曲艺。热昏，头脑发热，胡言乱语。此种曲艺以九腔十八调信口编唱且多有俏皮玩笑为特色。例：“街里来该（在）唱小热昏，快去听”。 

                   可眉毛虫  指着鼻梁吵架时的手势。本义为将手伸到别人的眉毛里去捉小虫；可，捕捉。例：“这两人争来争去，该状（现在）来该（在）可眉毛虫呖”。 

                   背桌凳脚  同桌中最后吃完的人。本义为把桌子的腿搬走了。桌凳，桌子；脚，腿，暗喻“末脚（最后）。例：“我吃慢，只好并背桌凳脚”。 

                   跑大码头  在大城市经商干事。码头，本义为泊船处，引伸为沿海城市。例：“该人老底子倒是跑大码头嗬”。 

                   下顾生意  将生意有意照顾给某人做，使其赢利。下顾，屈尊顾及；生意，买卖。例：“明朝我来下顾生意，你等我的”。 

                   走脚铜钿  佣金。走脚，奔走联络；铜钿，钱。又称“脚头铜钿”。例：“我奔来落去，也只驮眼（拿些）走脚铜钿”。 

                   轧进做头  后来者先出牌的规矩。轧进，挤进，插入；做头，做头家。童谣：“轧进做头，勿来是牛”。 

                   生头陌脚  陌生。又称“生头木脚”。例：“生头陌脚介地方走带进”。 

                   绝绝塞塞  局促拥挤。绝，到头，碰顶；塞，阻塞。例：“介小房间，绝绝塞塞咋囤囤（住）？”。又作挤兑刁难别人，例：“其老老是介绝绝塞塞弄送（捉弄）我”。 

                   相相量量  相互商量。相量，商量。例：“两人相相量量交关要好（合拍）”。 

                   众人互助  大家帮助。例：“这样事体总靠众人互助呖”。 

                   吃开口饭  以嘴巴谋生。旧时以为人应有一门手艺，光靠嘴巴谋生，如演员、教师、巫卜之类，在社会上地位很低。吃饭，借喻谋生。例：“这人吃开口饭”。 

                   吃油炒饭  靠贴人脸面谋生，卖笑生涯。油炒，用热油翻腾附着在其它物上，暗喻用热情卖笑，“热面孔贴冷屁股”；吃饭，借喻谋生。例：“演员这行业是吃油炒饭”。 

                   好吃果子  好摆布的人。例：“我勿是好吃果子”。 

                   亮眼瞎子  文盲。本义为睁着眼睛看不懂，又称“看看明明，捋捋平平”。例：“阿拉老底子书没读足，做亮眼瞎子多少苦啦”。 

                   尚方宝剑  比喻有恃强势。本义为皇上赐予的作为信物的宝剑。例：“其尚方宝剑捏着，喉咙贼胖”。 

                   做夜羹饭  夜祭。用于祭奠“五伤鬼”（见“天外落材”条）。羹饭，祭祀。夜羹饭引伸为不正经的宴请。例：“这份人家做夜羹饭介勿只（不知）来的弄啥东西”。 

                   山王虚空  山神。山王，山神；虚空，无形的神，此词是玄学在民间影响的流俗。例：“山王虚空拜拜其”。

                   露天牌九  野合。露天，野外，又隐含“露体”；牌九，一种博奕，以配对为基本打法，引伸为配对、交合。

                   花佬儿子  骂人上辈不正经。花佬，娼妓。 

                   十赔九勿足  远远不够赔偿额。本义为十份赔偿有九份不足数。例：“讲是讲有保险，到辰光也是十赔九勿足”。 

                   七月半羹饭  闲饭祭野鬼。七月半，鬼节，此日民间有祭孤魂野鬼的习俗；羹饭，祭祀。例：“厂里叫来一潮勿明勿白介人，吃得二五八六，这啥是（难道是）做七月半羹饭啦”。